°ø°í Á¦2017 - 058È£
°ü±¤ÁøÈï¹ý Á¦80Á¶, µ¿¹ý ½ÃÇà·É Á¦65Á¶Á¦1Ç× ¹× ½ÃÇà±ÔÄ¢ Á¦49Á¶ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó 2017³âµµ °ü±¤Å뿪¾È³»»ç ÀڰݽÃÇè ½ÃÇà°èȹÀ»
´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °ø°íÇÕ´Ï´Ù.
2017³â 6¿ù 23ÀÏ
Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü ÀÌ »ç Àå
1. 2017³âµµ º¯°æ»çÇ× ¾È³»
°¡. ¾îÇмºÀû ±âÁØÁ¡¼ö º¯°æ
¤· Áß±¹¾î TOP(TOCFL) ¾îÇнÃÇè
- (±âÁ¸) °í±Þ5±ÞÀÌ»ó(Lv.4ÀÌ»ó) ¡æ (º¯°æ) 5±Þ(À¯¸®)ÀÌ»ó
¤· ½ºÆäÀξî DELE ¾îÇнÃÇè
- (±âÁ¸) Diploma lntermedioÀÌ»ó ¡æ (º¯°æ) B2 ÀÌ»ó
¤· ű¹¾î, º£Æ®³²¾î, ¸»·¹ÀÌ-Àεµ³×½Ã¾Æ¾î, ¾Æ¶ø¾î FLEX ¾îÇнÃÇè
- (±âÁ¸) 625Á¡ ÀÌ»ó ¡æ (º¯°æ) 600Á¡ ÀÌ»ó
³ª. Ưº° Ãß°¡Á¢¼ö ½Ç½Ã
¤· Á¤±â ¿ø¼Á¢¼ö ±â°£¿¡ Á¢¼ö¸¦ ÇÏÁö ¸øÇÑ ¼öÇèÀڵ鿡°Ô ȯºÒ(Ãë¼Ò)ÀÚ ¹üÀ§³»¿¡¼ ÀÀ½Ã±âȸ¸¦ ºÎ¿©
´Ù. Áß±¹ ´ëÇÐ Çз¼·ù ÁøÀ§¿©ºÎ È®ÀÎÀýÂ÷ °È
¤· Áß±¹ ´ëÇÐ Çз¼·ùÀÇ °æ¿ì ¿Ü±³ºÎ ¹× ¼·ù ¹ß±Þ±â°üÀ¸·ÎºÎÅÍ ÁøÀ§¿©ºÎ È®ÀÎ ÈÄ À§º¯Á¶ ¼·ù·Î È®ÀÎ µÉ °æ¿ì Çü»ç»ó ó¹ú ¹×
°ü±¤Å뿪¾È³»»ç ¿äÁÖÀÇÀÚ Ã³¸®
¡Ø 2018³âµµ ½ÃÇàºÎÅÍ ¼¿ï°øÀÚ¾ÆÄ«µ¥¹Ì È®Àμ ´ÜÀÏÈ ¿¹Á¤
2. ½ÃÇèÀÏÁ¤ ¹× ½ÃÇàÁö¿ª
½ÃÇ豸ºÐ |
¿ø¼Á¢¼ö±â°£ |
½ÃÇàÁö¿ª |
½ÃÇèÀÏÀÚ |
ÇÕ°ÝÀÚ¹ßÇ¥ |
Á¦1Â÷ ½ÃÇè |
2017. 7. 31.(¿ù) 09:00 ~ 8. 9.(¼ö)18:00
¡Ø Á¦1¤ý2Â÷½ÃÇè µ¿½ÃÁ¢¼ö |
¼¿ï, ºÎ»ê, ´ë±¸,
ÁߺÎ, ´ëÀü, Á¦ÁÖ |
2017. 9. 23.(Åä) |
2017. 11. 1.(¼ö) |
Á¦2Â÷ ½ÃÇè |
2017. 12. 9.(Åä) ~
12. 10.(ÀÏ) |
2017. 12. 27.(¼ö) |
Ưº°Ãß°¡Á¢¼ö |
'17.9.14(¸ñ) 09:00 ~ 9.15(±Ý) 18:00 |
Ưº°Ãß°¡Á¢¼ö´Â ȯºÒ·Î ¹ß»ýÇÑ Á¦ÇÑµÈ ¼ö¿ëÀοø ¹üÀ§³»¿¡¼¸¸
¼±Âø¼ø Á¢¼öµÇ¹Ç·Î »çÁ¤¿¡ µû¶ó Á¶±â¿¡ ¸¶°¨µÉ ¼ö ÀÖÀ½. |
¡Ø ¸éÁ¢½ÃÇ踸 ÀÀ½ÃÇÏ´Â ¼öÇèÀÚ(Çʱâ½ÃÇè ¸éÁ¦ÀÚ)µµ Çʱâ½ÃÇè°ú µ¿ÀÏÇÑ Á¢¼ö±â°£ ³»¿¡ ¿ø¼Á¢¼ö(°áÁ¦¿Ï·á)ÇÏ¿©¾ß ½ÃÇè ÀÀ½Ã
°¡´ÉÇÔ
¡Ø ¼·ù´Â ¹æ¹® ¶Ç´Â µî±â¿ìÆíÀÇ µÎ °¡Áö ¹æ¹ý Áß ÅÃÀÏ·Î Á¦ÃâÇϸç, µî±â¿ìÆíÀ¸·Î Á¦Ã⠽ÿ¡´Â ¼·ùÁ¦Ãâ ¸¶°¨ÀÏÀÇ 18:00±îÁö
Á¦Ãâó(½ÃÇà±â°ü)µµÂøºÐ¿¡ ÇÑÇÏ¿© À¯È¿ÇÔ
¡Ø Çʱâ½ÃÇèÀåÀº ¿ø¼Á¢¼ö ½Ã ¼öÇèÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¼±ÅÃÇϸç, ¸éÁ¢½ÃÇèÀåÀº °¢ Çʱâ½ÃÇè ÇÕ°ÝÀÚ ¹ßÇ¥ °ø°í¹®À» Âü°í
¡Ø Ưº° Ãß°¡Á¢¼ö ¼öÇèÀÚ´Â ¿ø¼Á¢¼ö ½Ã ¾îÇмºÀûÀ» ÀÔ·Â ÈÄ ¾îÇмºÀû ¼Ò¸í±â°£('17. 9. 25. ~ 9. 29)¿¡ ¾îÇмºÀûÇ¥ ¿øº»À»
Á¦Ãâ±â°ü¿¡ Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÔ
3. ½ÃÇ迵¿ª ¹× ½ÃÇè½Ã°£
°¡. ½ÃÇè¹æ¹ý
¤· ¿Ü±¹¾î½ÃÇè, Çʱâ(Á¦1Â÷)½ÃÇè ¹× ¸éÁ¢(Á¦2Â÷)½ÃÇèÀ¸·Î ±¸ºÐ ½ÃÇà
³ª. ½ÃÇè°ú¸ñ ¹× ½Ã°£
¤· ¿Ü±¹¾î½ÃÇè
½ÃÇè |
½Ã Çè °ú ¸ñ |
ºñ °í |
¿Ü±¹¾î |
¿µ¾î, ÀϺ»¾î, Áß±¹¾î, ºÒ¾î, µ¶ÀϾî, ½ºÆäÀξî, ·¯½Ã¾Æ¾î, ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î,
ű¹¾î, º£Æ®³²¾î, ¸»·¹ÀÌ-Àεµ³×½Ã¾Æ¾î, ¾Æ¶ø¾î Áß 1°ú¸ñ |
°øÀξîÇнÃÇ輺ÀûÁ¦Ãâ·Î ´ëü |
¤· Çʱâ½ÃÇè ¹× ¸éÁ¢½ÃÇè
½ÃÇè |
±³½Ã |
°ú ¸ñ |
ÀԽǽð£ |
½ÃÇè½Ã°£ |
ºñ °í |
ÀϹÝÀÀ½ÃÀÚ |
°ú¸ñ¸éÁ¦ÀÚ |
Á¦1Â÷ ½ÃÇè |
1 |
¨ç ±¹»ç
¨è °ü±¤ÀÚ¿øÇؼ³ |
09:00 |
09:30¡10:20 (50ºÐ) |
°´°ü½Ä4ÁöÅÃÀÏÇü,
°ú¸ñ´ç 25¹®Ç× |
2 |
¨é °ü±¤¹ý±Ô
¨ê °ü±¤Çа³·Ð |
10:40 |
10:50¡11:40
(50ºÐ) |
- |
Á¦2Â÷ ½ÃÇè |
¡¸°ü±¤ÁøÈï¹ý¡¹½ÃÇà±ÔÄ¢ Á¦45Á¶Á¦1Ç׿¡ ÀÇÇÑ Æò°¡»çÇ× |
1Àδç 10¡15ºÐ ³»¿Ü |
±¸¼ú¸éÁ¢
(¿Ü±¹¾î/Çѱ¹¾î) |
¡Ø ¹ý·É µîÀ» Àû¿ëÇÏ¿© ´äÀ» ±¸ÇÏ¿©¾ß ÇÏ´Â ¹®Á¦´Â ½ÃÇè½ÃÇàÀÏ ÇöÀç ½ÃÇàµÇ´Â ¹ý·ÉÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÇÔ
¡Ø '°ü±¤¹ý±Ô'´Â¡¸°ü±¤±âº»¹ý¡¹,¡¸°ü±¤ÁøÈï¹ý¡¹,¡¸°ü±¤ÁøÈï°³¹ß±â±Ý¹ý¡¹,¡¸±¹Á¦È¸ÀÇ»ê¾÷À°¼º¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¹µîÀÇ °ü±¤°ü·Ã¹ý±Ô
¸¦ ¸»ÇÔ
4. ÀÀ½ÃÀÚ°Ý ¹× °á°Ý»çÀ¯
°¡. ÀÀ½ÃÀÚ°Ý
¤· Á¦ÇÑ ¾øÀ½. ´Ü, ¡¸°ü±¤ÁøÈï¹ý¡¹Á¦38Á¶Á¦5Ç×(¡¸°ü±¤ÁøÈï¹ý¡¹Á¦7Á¶ ÁØ¿ë)¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °á°Ý»çÀ¯°¡ ÀÖ´Â ÀÚ´Â ÀÀ½ÃÇÒ ¼ö ¾øÀ½
³ª. °á°Ý»çÀ¯
1) ÇǼº³âÈÄ°ßÀΡ¤ÇÇÇÑÁ¤ÈÄ°ßÀÎ
2) ÆĻ꼱°í¸¦ ¹Þ°í º¹±ÇµÇÁö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ
3) ÀÌ ¹ý¿¡ µû¶ó µî·Ï µî ¶Ç´Â »ç¾÷°èȹÀÇ ½ÂÀÎÀÌ Ãë¼ÒµÇ°Å³ª Á¦36Á¶ 1Ç׿¡ µû¶ó Æó¼è µÈ ÈÄ 2³âÀÌ Áö³ªÁö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ
4) ÀÌ ¹ýÀ» À§¹ÝÇÏ¿© ¡¿ª ÀÌ»óÀÇ ½ÇÇüÀ» ¼±°í¹Þ°í ±× ÁýÇàÀÌ ³¡³ª°Å³ª ÁýÇàÀ» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇϱâ·Î È®Á¤µÈ ÈÄ 2³âÀÌ Áö³ªÁö ¾Æ´ÏÇÑ
ÀÚ ¶Ç´Â ÇüÀÇ ÁýÇàÀ¯¿¹ ±â°£ Áß¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ
5. ÇÕ°ÝÀÚ °áÁ¤±âÁØ
°¡. Á¦1Â÷ ½ÃÇè(Çʱâ)
¤· ¸Å °ú¸ñ 4ÇÒ ÀÌ»ó, Àü °ú¸ñÀÇ Á¡¼ö°¡ ¹èÁ¡ºñÀ²·Î ȯ»êÇÏ¿© 6ÇÒ ÀÌ»ó
- ÀϹÝÀÀ½ÃÀÚ : ¸Å °ú¸ñ 10¹®Á¦ ÀÌ»ó, ±×¸®°í Àü °ú¸ñ ÃÑÁ¡ 100Á¡ ¸¸Á¡ Áß 60Á¡ µæÁ¡ÇÑ ÀÚ¸¦ ÇÕ°ÝÀÚ·Î °áÁ¤
- °ú¸ñ¸éÁ¦ÀÚ : ¸Å °ú¸ñ 10¹®Á¦ ÀÌ»ó, ±×¸®°í Àü °ú¸ñ ÃÑÁ¡ 60Á¡ ¸¸Á¡ Áß 36Á¡ µæÁ¡ÇÑ ÀÚ¸¦ ÇÕ°ÝÀÚ·Î °áÁ¤
¡Ø ¹èÁ¡ºñÀ² : ±¹»ç 40%, °ü±¤ÀÚ¿øÇؼ³ 20%, °ü±¤¹ý±Ô 20%, °ü±¤Çа³·Ð 20%
³ª. Á¦2Â÷ ½ÃÇè(¸éÁ¢)
¤· ¸éÁ¢½ÃÇè ÃÑÁ¡ÀÇ 6ÇÒ ÀÌ»ó
- ¸éÁ¢À§¿ø 1¸í´ç 100Á¡ ¸¸Á¡À¸·Î ÇÏ¿© Àü ¸éÁ¢À§¿ø Æò±Õ 60Á¡ ÀÌ»óÀ» µæÁ¡ÇÑ ÀÚ¸¦ ÇÕ°ÝÀÚ·Î °áÁ¤
6. °øÀξîÇнÃÇè ¼ºÀû Á¦Ã⠾ȳ»
°¡. °øÀξîÇнÃÇè ¼ºÀû Á¦Ãâ´ë»óÀÚ
¤· 2017³âµµ °ü±¤Å뿪¾È³»»ç Çʱâ½ÃÇè ¹× ¿Ü±¹¾î½ÃÇè(°øÀξîÇнÃÇ輺ÀûÀ¸·Î ´ëü) ÀÀ½ÃÀÚ
³ª. °øÀξîÇнÃÇèÀÇ Á¾·ù ¹× ±âÁØÁ¡¼ö
¿µ¾î |
TOEIC |
TEPS |
TOEFL |
G-TELP
(Level 2) |
FLEX |
PELT
(main) |
CBT |
IBT |
760Á¡ ÀÌ»ó |
677Á¡ ÀÌ»ó |
217Á¡ ÀÌ»ó |
81Á¡ ÀÌ»ó |
74Á¡ ÀÌ»ó |
776Á¡ ÀÌ»ó |
345Á¡ ÀÌ»ó |
ÀϺ»¾î |
JPT |
ÀÏ°Ë(NIKKEN) |
FLEX |
JLPT |
740Á¡ ÀÌ»ó |
750Á¡ ÀÌ»ó |
776Á¡ ÀÌ»ó |
N1 ÀÌ»ó |
Áß±¹¾î |
HSK |
FLEX |
BCT(B) |
CPT |
TOP(TOCFL) |
5±Þ ÀÌ»ó |
776Á¡ ÀÌ»ó |
µè±â/Àбâ
601Á¡ ÀÌ»ó |
µè±â/Àбâ/¾²±â
181Á¡ ÀÌ»ó |
750Á¡ ÀÌ»ó |
5±Þ(À¯¸®)ÀÌ»ó |
±âŸ |
ºÒ¾î |
µ¶ÀϾî |
½ºÆäÀξî |
·¯½Ã¾Æ¾î |
ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î |
FLEX |
DELF |
FLEX |
µ¶ÀϾî´É·Â°ËÁ¤½ÃÇè |
FLEX |
DELE |
FLEX |
TORFL |
CILS |
CELI |
776Á¡ ÀÌ»ó |
DELF B2
ÀÌ»ó |
776Á¡
ÀÌ»ó |
Goethe-Zertifikat B1(ZD)
ÀÌ»ó |
776Á¡
ÀÌ»ó |
B2ÀÌ»ó |
776Á¡
ÀÌ»ó |
1´Ü°è
ÀÌ»ó |
Livello Due-B2
ÀÌ»ó |
CELI 3ÀÌ»ó |
¡Ø ű¹¾î, º£Æ®³²¾î, ¸»·¹ÀÌ-Àεµ³×½Ã¾Æ¾î, ¾Æ¶ø¾î(4°³)ÀÇ FLEX ±âÁØÁ¡¼ö´Â 600Á¡ ÀÌ»óÀÓ
´Ù. °øÀξîÇнÃÇè ¼ºÀûÀÇ ÀÎÁ¤ ±âÁØ
¤· °øÀξîÇмºÀûÀÇ ÀÎÁ¤¹üÀ§´Â ¿ø¼Á¢¼ö ¸¶°¨ÀϷκÎÅÍ ¿ª»êÇÏ¿© 2³â À̳»¿¡ ½ÃÇèÀÌ ½ÃÇàµÇ°í ¼ºÀû¹ßÇ¥ ¹× ¼ºÀûÇ¥°¡ ±³ºÎµÈ
°øÀξîÇмºÀû Áß ±âÁØ Á¡¼ö ÀÌ»óÀ̾î¾ß ÇÔ
±¸ºÐ |
Á¤ ±â ½Ã Çè |
ºñ °í |
ÀÎÁ¤±â°£ |
'15. 8. 10 ¡ '17. 8. 9 |
¾îÇнÃÇè ½ÃÇàÀÏ ¹× ¹ßÇ¥ÀÏÀ̸ðµÎ ÀÎÁ¤±â°£ À̳»À̾î¾ß ÇÔ |
¡Ø ¿¹¿Ü : ºÒ¾î DELF´Â ÃëµæÀÏ¿¡ °ü°è¾øÀÌ ±âÁصî±Þ ÀÌ»óÀ̸é ÀÎÁ¤ÇÔ
¤· ÇØ´ç ¾îÇнÃÇè½ÃÇà±â°üÀÇ Á¤±â½ÃÇè ¼ºÀû¸¸ ÀÎÁ¤ÇÏ°í, Á¤ºÎ±â°ü¡¤¹Î°£È¸»ç¡¤Çб³ µî¿¡¼ ½ÂÁø¡¤¿¬¼ö¡¤ÀԻ硤ÀÔÇС¤Á¹¾÷ µîÀÇ Æ¯Á¤
¸ñÀûÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÏ´Â ¼ö½Ã ¶Ç´Â Ưº°½ÃÇèÀº ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾ÊÀ½
¡Ø Á¤±â½ÃÇèÀ» ½Ç½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â 4°³ ¾ð¾î(ű¹¾î, º£Æ®³²¾î, ¸»·¹ÀÌ-Àεµ³×½Ã¾Æ¾î, ¾Æ¶ø¾î)ÀÇ °æ¿ì, ¼ö½Ã½ÃÇè ÈÄ ½ÃÇè½ÃÇà±â°üÀÇ
ÀÏ°ýÈ®ÀÎÀ¸·Î ¼ºÀû ÀÎÁ¤
¤· ±¹¿Ü¿¡¼ ÃëµæÇÑ °øÀξîÇмºÀû
- ±¹³» ¾îÇнÃÇè ±â°ü¿¡¼ ±¹¿Ü ¼ºÀû ÁøÀ§¿©ºÎÈ®ÀÎÀÌ °¡´ÉÇÒ °æ¿ì ÀÎÁ¤
¡Ø ´Ü, JLPT, TOEIC, JPT´Â ¼ºÀûÇ¥ ½ºÄµº» 1ºÎ¿Í ¼ºÀûÈ®Àε¿ÀǼ ½ºÄµº» µîÀ» ¿ø¼Á¢¼ö ±â°£¿¡ ¸ÞÀϷΠ÷ºÎÇØ¾ß ÇÔ
(¿ø¼Á¢¼ö ½Ã Æ˾÷ ÂüÁ¶)
- ±¹¿Ü ¼ºÀûÇ¥ ¿øº»¿¡ ´ë»ç°ü È®ÀÎ(¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯ Çù¾à °¡ÀÔ±¹°¡´Â ¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯ Áõ¸í¼·Î ´ëü)À» ¹Þ¾Æ ¿ø¼Á¢¼ö±â°£¿¡ °ø´ÜÀ¸·Î
Á¦ÃâÇÑ °æ¿ì ÀÎÁ¤
¡Ø ´ë»ç°ü È®ÀÎ ¹× ¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯ Áõ¸í¼ ¹ß±Þ¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â ±â°£Àº 1~3°³¿ù·Î È®ÀÎÀÌ µÇ¿À´Ï ¼·ù¸¦ Á¦ÃâÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â
¼öÇèÀÚ²²¼´Â ÀÌÁ¡ Âü°íÇϽþî Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Ø °ø´Ü ½ÃÇà±â°üÀº p9 Âü°í
¶ó. Á¦Ãâ¹æ¹ý
¤· TOEIC, JPT ±¹³» Ãëµæ ¼ºÀûÀÇ °æ¿ì
°ü±¤Å뿪¾È³»»ç
Q-net ȨÆäÀÌÁö |
¡æ |
¸¶ÀÌÆäÀÌÁö |
¡æ |
°øÀξîÇмºÀû
Á¦Ãâ |
¡æ |
¿Â¶óÀÎ °øÀξîÇмºÀû
Á¦Ãâ |
¡æ |
°øÀξîÇмºÀû
Á¦ÃâÇϱâ |
- YBM»ç¿Í Çù¾àÀ» ÅëÇØ »ó½Ã ¿Â¶óÀÎ Á¶È¸ ¹× Á¦Ãâ (¹«·á)
¤· ±âŸ ¾îÇмºÀû ¹× ±¹¿ÜÃëµæ ¼ºÀûÀÇ °æ¿ì
- ¿ø¼Á¢¼ö ½Ã Å¥³Ý °ü±¤Å뿪¾È³»»ç ȨÆäÀÌÁö ÀÔ·Ââ¿¡ ÇØ´ç °øÀξîÇнÃÇè Á¾·ù¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í ÀÀ½ÃÀÏÀÚ, ÃëµæÁ¡¼ö, µî·Ï¹øÈ£ µî
¾îÇмºÀû Á¤º¸¸¦ Á¤È®È÷ ÀÔ·Â
Àڰݼ±ÅÃ, Çз µî
ÀÔ·Â |
¡æ |
¾îÇнÃÇè ÀÀ½Ã±¹°¡(Test site)
¼±Åà : Çѱ¹/±âŸ±¹°¡ |
¡æ |
½ÃÇèÀÏ, Á¡¼ö,
µî·Ï¹øÈ£ µîÀÔ·Â |
¡æ |
±¹¿ÜÃëµæÀÚ´Â
¿ìÆí/¹æ¹®À¸·Î
¼ºÀûÇ¥ ¼ÛºÎ |
¡æ |
Å¥³Ý ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö
·Î±×ÀÎ ÈÄ
½ÂÀο©ºÎ È®ÀÎ |
¤· °øÀξîÇмºÀûÀ» ÇãÀ§·Î ÀÔ·ÂÇÏ´Â °æ¿ì ºÎÁ¤ÇàÀ§ÀÚ·Î °£ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖÀ½
¤· ½ÃÇè½ÃÇà±â°üÀÇ ¹æħ¿¡ ÀÇ°Å, HSK´Â HSK½ÃÇèÀϷκÎÅÍ 2³â°£¸¸ ¼ºÀûÁ¶È¸ °¡´ÉÇϹǷÎ, HSK·Î ÀÀ½ÃÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¼öÇèÀÚ´Â
¿ø¼Á¢¼ö ½Ã ¾îÇнÃÇè ÀÀ½ÃÀå¼Ò ¹× ½ÃÇèÀÏ, Á¡¼ö, µî·Ï¹øÈ£ µîÀ» Á¤È®È÷ ÀÔ·ÂÇÏ¿©¾ß¸¸ ÇÔ
¤· ¾îÇмºÀû Á¤º¸ÀÇ ¿ÀÀÔ·Â µîÀ¸·Î Á¶È¸°¡´É±â°£(¾îÇмºÀû ½ÃÇèÀϷκÎÅÍ 2³â) ³»¿¡ Á¶È¸µÇÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, ¼ºÀû ÁøÀ§¿©ºÎ È®ÀÎÀÌ
µÇÁö ¾Ê¾Æ ¹ß»ýÇÏ´Â ºÒÀÌÀÍ(¿Ü±¹¾î½ÃÇè ºÒÀÎÁ¤, Çʱâ½ÃÇè ¹«È¿Ã³¸® µî)Àº ÀüÀûÀ¸·Î ¼öÇèÀÚÀÇ ±ÍÃ¥»çÀ¯ÀÓ
¸¶. °øÀξîÇнÃÇ輺Àû Á¶È¸ ¹× ¹ÌÈ®ÀÎÀÚ Ã³¸®
¤· ÇØ´ç ½ÃÇè±â°ü(±¹³»¼ÒÀç)ÀÇ Á¶È¸ °á°ú ¹ÌÈ®ÀÎÀÚ´Â ¼ºÀûÇ¥ ¿øº» µîÀ» Á¤ÇØÁø ±âÀÏ ³»¿¡ Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÔ
¡Ø ¾îÇмºÀû ¹ÌÈ®ÀÎÀÚ ¸í´Ü ¹× 󸮹æ¹ý µîÀº Å¥³Ý °ü±¤Å뿪¾È³»»ç ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ Á¤±â½ÃÇèÀº 9. 4(¿ù) °øÁö ¿¹Á¤
¤· ¹ÌÈ®ÀÎÀÚ°¡ Á¤ÇØÁø ±âÀÏ ³»¿¡ ¼ºÀûÇ¥ ¿øº» µîÀÇ ÀڷḦ Á¦ÃâÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì, Çʱâ½ÃÇè ¹«È¿Ã³¸® ¹× ¸éÁ¢½ÃÇè ÀÀ½Ã ºÒ°¡
¤· ¼ºÀûÇ¥ ¿øº» µîÀ» À§¡¤º¯Á¶ÇÏ´Â °æ¿ì ºÎÁ¤ÇàÀ§ ó¸® ¹× °í¹ßÁ¶Ä¡ÇÔ
7. °ú¸ñ¡¤½ÃÇè ¸éÁ¦ ¹× Á¦Ãâ¼·ù µî ¾È³»
°¡. ¸éÁ¦´ë»óÀÚ ¹× Á¦Ãâ¼·ù µî ¾È³»
¸éÁ¦Á¶°Ç |
¸é Á¦ ´ë »ó ÀÚ |
Á¦ Ãâ ¼ ·ù |
¿Ü±¹¾î½ÃÇè ¹×
Çʱâ½ÃÇè ¸éÁ¦ |
¡¤ Àü³âµµ Çʱâ½ÃÇè ¹× ¿Ü±¹¾î½ÃÇè¿¡ ÇÕ°ÝÇÏ°í
¸éÁ¢½ÃÇè¿¡ ºÒÇÕ°ÝÇÑ ÀÚ |
Á¦Ãâ¼·ù ¾øÀ½
(´Ü, ±âÁ¸ ¾ÆÀ̵ð·Î ·Î±×ÀÎ ÈÄÁ¢¼öÇÏ¿©¾ß¸¸
¸éÁ¦³»¿ª À¯Áö) |
Çʱâ½ÃÇè¸éÁ¦ |
¡¤ °ü±¤Å뿪¾È³»»ç ÀÚ°ÝÁõ ¼ÒÁöÀÚ
(Ÿ ¾ð¾î·Î ÃëµæÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °æ¿ì) |
¨ç ¼·ù½É»ç½Åû¼(°ø´Ü¾ç½Ä)
¨è °³ÀÎÁ¤º¸Á¦°øµ¿ÀǼ(°ø´Ü¾ç½Ä)
¨é ÀÀ½ÃÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¾ð¾îÀÇ °øÀξîÇнÃÇè ¼ºÀû ¶Ç´Â
¿Ü±¹¾î½ÃÇè ¸éÁ¦¼·ù |
Çʱâ½ÃÇè
°ú¸ñ¸éÁ¦ |
¡¤¡¸°íµî±³À°¹ý¡¹¿¡ µû¸¥ Àü¹®´ëÇÐ ÀÌ»óÀÇ Çб³¿¡¼
°ü±¤ºÐ¾ß¸¦ Àü°øÇÏ°í Á¹¾÷ÇÑ ÀÚ (Á¹¾÷¿¹Á¤ÀÚ ¹×
°ü±¤ºÐ¾ß °ú¸ñÀ» À̼öÇÏ¿© ´Ù¸¥ ¹ý·É¿¡¼ ÀÌ¿Í
µ¿µîÇÑ ÇзÂÀ» ÃëµæÇÑ ÀÚ Æ÷ÇÔ) |
¨ç ¼·ù½É»ç½Åû¼(°ø´Ü¾ç½Ä)
¨è °³ÀÎÁ¤º¸Á¦°øµ¿ÀǼ(°ø´Ü¾ç½Ä)
¨é Á¹¾÷(¿¹Á¤)Áõ¸í¼ ¶Ç´Â ÇÐÀ§Áõ¸í¼ 1ºÎ
¨ê (ºÎÀü°øÀÚ¸¸) ¼ºÀûÁõ¸í¼ 1ºÎ´Ü,'°ü±¤¹ý±Ô'¹×
°ü±¤Çа³·Ð'ÀÇ À̼ö È®ÀÎÀÌ °¡´ÉÇÑ ÀÚ¿¡ ÇÑÇÔ
¡Ø À¯»ç ÇаúÀÇ °æ¿ì 'µ¿ÀÏÇаúÀÎÁ¤Áõ¸í¼' Ãß°¡ Á¦Ãâ |
¡¤ ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎÀå°üÀÌ Á¤ÇÏ¿© °í½ÃÇÏ´Â ±³À°±â°ü
(ÇöÀç Çѱ¹°ü±¤Å뿪¾È³»»çÇùȸ¿¡ ÇÑÇÔ) ¿¡¼
½Ç½ÃÇÏ´Â 60½Ã°£ ÀÌ»óÀÇ ½Ç¹«±³À° °úÁ¤À» À̼öÇÑ
ÀÚ |
Á¦Ãâ¼·ù ¾øÀ½
(´Ü, ±âÁ¸ ¾ÆÀ̵ð·Î ·Î±×ÀÎ ÈÄÁ¢¼öÇÏ¿©¾ß¸¸
¸éÁ¦³»¿ª À¯Áö) |
¿Ü±¹¾î
½ÃÇè ¸éÁ¦ |
¡¤¡¸°íµî±³À°¹ý¡¹¿¡ µû¸¥ Àü¹®´ëÇÐ ÀÌ»óÀÇ Çб³
¶Ç´Â ´Ù¸¥ ¹ý·É¿¡¼ ÀÌ¿Í µ¿µî ÀÌ»óÀÇ ÇзÂÀÌ
ÀÎÁ¤µÇ´Â ±³À°±â°ü¿¡¼ ÇØ´ç ¿Ü±¹¾î¸¦ 3³â ÀÌ»ó
°è¼ÓÇÏ¿© °ÀÇ ÇÑ ÀÚ |
¨ç ¼·ù½É»ç½Åû¼(°ø´Ü¾ç½Ä)
¨è °³ÀÎÁ¤º¸Á¦°øµ¿ÀǼ(°ø´Ü¾ç½Ä)
¨é °æ·Â(ÀçÁ÷)Áõ¸í¼ ¿øº» 1ºÎ(°ø´Ü¾ç½Ä)
(°ÀDZⰣ ¸í½Ã)
¨ê °ÀǽÇÀûÁõ¸í¼ ¿øº» 1ºÎ
(°ÀÇ°ú¸ñ ¹× ÁÖ´ç ¼ö¾÷½Ã°£ ¸í½Ã) |
¡¤¡¸ÃÊ¡¤ÁߵÀ°¹ý¡¹¿¡ µû¸¥ Áß¡¤°íµîÇб³ ¶Ç´Â
°íµî±â¼úÇб³¿¡¼ ÇØ´ç ¿Ü±¹¾î¸¦ 5³â ÀÌ»ó
°è¼ÓÇÏ¿© °ÀÇÇÑ ÀÚ |
¨ç ¼·ù½É»ç½Åû¼(°ø´Ü¾ç½Ä)
¨è °³ÀÎÁ¤º¸Á¦°øµ¿ÀǼ(°ø´Ü¾ç½Ä)
¨é °æ·Â(ÀçÁ÷)Áõ¸í¼ ¿øº» 1ºÎ(°ø´Ü¾ç½Ä)
(ÇØ´ç ¿Ü±¹¾î ¹× °ÀDZⰣ ¸í½Ã) |
¡¤ 4³â ÀÌ»ó ÇØ´ç ¾ð¾î±ÇÀÇ ¿Ü±¹¿¡¼ À¯ÇÐÇÑ
°æ·ÂÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ |
¨ç ¼·ù½É»ç½Åû¼(°ø´Ü¾ç½Ä)
¨è °³ÀÎÁ¤º¸Á¦°øµ¿ÀǼ(°ø´Ü¾ç½Ä)
¨é ÃâÀÔ±¹»ç½ÇÁõ¸í¼, ¿©±Ç»çº»(¿øº»Á¦½Ã),
Àç¿Ü±¹¹Îµî·ÏºÎµîº» Áß Çϳª
¨ê Á¹¾÷(ÀçÇÐ)Áõ¸í¼ ¿øº» 1ºÎ(ÀçÇбⰣ ¸í½Ã) |
¡¤ 4³â ÀÌ»ó ÇØ´ç ¾ð¾î±ÇÀÇ ¿Ü±¹¿¡¼ ±Ù¹«ÇÑ
°æ·ÂÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ |
¤· ±¹³»±â¾÷ÀÇ Çؿܱٹ«°æ·Â
¨ç ¼·ù½É»ç½Åû¼(°ø´Ü¾ç½Ä)
¨è °³ÀÎÁ¤º¸Á¦°øµ¿ÀǼ(°ø´Ü¾ç½Ä)
¨é ÃâÀÔ±¹»ç½ÇÁõ¸í¼, ¿©±Ç»çº»(¿øº»Á¦½Ã),
Àç¿Ü±¹¹Îµî·ÏºÎµîº» Áß Çϳª
¨ê °æ·Â(ÀçÁ÷)Áõ¸í¼ ¿øº» 1ºÎ(°ø´Ü¾ç½Ä)
(Çؿܱٹ«±â°£ ¸í½Ã)
¨ë 4´ëº¸Çè°¡ÀÔÁõ¸í¼(±¹¹Î¿¬±Ý, °Ç°º¸Çè, °í¿ëº¸Çè,
»êÀ纸Çè µî) Áß Çϳª
¤· Çؿܱâ¾÷ ±Ù¹«°æ·Â
¨ç ¼·ù½É»ç½Åû¼(°ø´Ü¾ç½Ä)
¨è °³ÀÎÁ¤º¸Á¦°øµ¿ÀǼ(°ø´Ü¾ç½Ä)
¨é ÃâÀÔ±¹»ç½ÇÁõ¸í¼, ¿©±Ç»çº»(¿øº»Á¦½Ã),
Àç¿Ü±¹¹Îµî·ÏºÎµîº» Áß Çϳª
¨ê °æ·Â(ÀçÁ÷)Áõ¸í¼(°ø´Ü¾ç½Ä)(±Ù¹«±â°£ ¸í½Ã) ¿øº»
1ºÎ, ¹ýÀεî±âºÎµîº» ¶Ç´Â »óÀÀÇÏ´Â ¼·ù 1ºÎ
¡Ø 4´ëº¸Çè ¶Ç´Â °æ·ÂÁõ¸í¼°¡ ¾ø´Â °æ¿ì '»ç½ÇÈ®Àμ'
´ëü °¡´É |
¡¶ ¿Ü±¹ ÇзÂ(°æ·Â)¼·ù Á¦Ã⠾ȳ» ¡·
¿Ü±¹ (°æ·Â, Çз µî)¹ß±Þ¼·ù´Â ´ë»ç°üÈ®ÀÎ(´Ü, ¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯(Apostille)Çù¾à °¡ÀÔ±¹°¡´Â ´ë»ç°ü È®ÀÎÀ» ¾ÆÆ÷½ºÆ¼À¯
Áõ¸í¼·Î ´ëü) ÈÄ Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â ¹ý·ü»ç¹«¼Ò¿¡¼ Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ª¡¤°øÁõÇÏ¿©¾ß ÇÏ°í, ÃâÀÔ±¹¿¡°üÇÑ»ç½ÇÁõ¸í¼¡¤Àç¿Ü±¹¹Îµî·ÏºÎ
µîº»¡¤¿©±Ç»çº»(¿øº»Á¦½Ã) µî¿¡´Â À¯ÇÐ(±Ù¹«)±â°£ Àü Ãâ±¹ ¹× À¯ÇÐ(±Ù¹«)±â°£ ÈÄ ÀÔ±¹ÇÑ »ç½ÇÀÌ ±âÀçµÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÔ
(´Ü, À¯ÇÐ(±Ù¹«)±â°£ Áß ±¹³»¿¡¼ 3°³¿ù ÀÌ»ó Àå±âü·ùÇÑ °æ¿ì ±× ±â°£Àº ºÒÀÎÁ¤) |
³ª. 4´ëº¸Çè °¡ÀÔÁõ¸í¼ ¹ß±Þ±â°ü
´Ù. À¯ÇС¤±Ù¹« µî °æ·Â »êÁ¤ ±âÁØÀÏ : ¿ø¼Á¢¼ö ¸¶°¨ÀÏ
¶ó. ¼·ùÁ¦Ãâ±â°£
Á¤ ±â ½Ã Çè |
ºñ °í |
7. 31(¿ù) 09:00 ¡ 8. 8 (È) 18:00 |
Å䡤ÀÏ¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ Á¦¿Ü |
¡Ø Çʱâ½ÃÇè(°ú¸ñ¸éÁ¦ Æ÷ÇÔ) ¹× ¿Ü±¹¾î½ÃÇè ¸éÁ¦ÀÚ´Â ¸éÁ¦¼·ù Á¦Ãâ±â°£ ³»¿¡ ¼·ù¸¦ Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß Çϸç, ½É»ç ÈÄ¿¡¸¸ ¸éÁ¦ÀÚ·Î
¿ø¼Á¢¼ö °¡´É
¸¶. Á¦Ãâ¹æ¹ý : ¹æ¹® ¶Ç´Â µî±â¿ìÆí µÎ °¡Áö ¹æ¹ý Áß ÅÃÀÏ
¡Ø ¿ìÆíÁ¦Ã⠽ÿ¡´Â ¹Ýµå½Ã µî±â¿ìÆíÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿©¾ß Çϸç, ºÀÅõ¿¡´Â '°ü±¤Å뿪¾È³»»ç ¸éÁ¦Áõ¸í¼ ÀçÁß'À̶ó°í Á¤È®È÷ ±âÀçÇÏ¿©¾ß
ÇÔ
¡Ø µî±â¿ìÆíÀ¸·Î Á¦Ã⠽ÿ¡´Â ¼·ùÁ¦Ãâ ¸¶°¨ÀÏ 18:00±îÁö µµÂøºÐ¿¡ ÇÑÇÏ¿© À¯È¿ÇÔ
¡Ø °ü·Ã¼·ù ¾ç½ÄÀº Å¥³Ý °ü±¤Å뿪¾È³»»ç ȨÆäÀÌÁö ÀÚ·á½Ç¿¡¼ ´Ù¿î·ÎµåÇÏ¿© È°¿ë
¹Ù. À¯ÀÇ»çÇ×
¤· Á¦ÃâÇÑ ¸ðµç ¼·ù(¾îÇмºÀûÇ¥, °æ·Â¡¤Çз¼·ù ¿øº» µî ÀÏü)´Â ¼·ùÁ¦Ãâ±â°£³»¿¡ ¼·ù¸¦ ÁöÂüÇÏ½Ã¾î ¹æ¹®Á¦ÃâÇØÁÖ½Ç °æ¿ì¿£
´ã´çÀÚÀÇ °ËÅä ÈÄ¿¡ ¿øº»´ëÁ¶ÇÊ·Î ¹Ýȯ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¡Ø ´Ü, µî±â(¿ìÆí)Á¦Ã⠽à ¼·ù ¹Ýȯ(¿øº»´ëÁ¶ÇÊ) ºÒ°¡´É.
¤· ¼·ùÁ¦Ãâ±â°£ ³»¿¡ Á¹¾÷¿¹Á¤Áõ¸í¼¸¦ Á¦ÃâÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÚ´Â ±â°£ ³»¿¡ ¼ºÀûÁõ¸í¼¸¦ Á¦ÃâÇÑ ÈÄ, Çʱâ½ÃÇè ½ÃÇàÀÏ¿¡
Á¹¾÷¿¹Á¤Áõ¸í¼¸¦ ½ÃÇèÀå ½ÃÇ躻ºÎ·Î Á¦Ãâ(¹Ýµå½Ã Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß Çϸç, ¹ÌÁ¦Ã⠽à Çʱâ½ÃÇè ¹«È¿Ã³¸®)
¤· ¼·ùÁ¦Ãâ ÈÄ ½É»ç ½ÂÀÎÀ» È®ÀÎÇÏ°í ¹Ýµå½Ã ÀÎÅÍ³Ý ¿ø¼Á¢¼ö(°áÁ¦¿Ï·á)ÇÏ¿©¾ß ÇÔ
¡Ø Å¥³Ý °ü±¤Å뿪¾È³»»ç ȨÆäÀÌÁö ·Î±×ÀÎ ¡æ ¸¶ÀÌÆäÀÌÁö ¡æ '³ªÀÇ ¸éÁ¦³»¿ª'¿¡¼ È®ÀÎ
»ç. Á¦Ãâ±â°ü : ÀÀ½ÃÁö¿ª¿¡¼ °¡Àå °¡±î¿î ±â°ü¿¡ Á¦Ãâ
±â °ü ¸í |
¿ìÆí
¹øÈ£ |
ÁÖ ¼Ò |
¿¬¶ôó |
Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü¼¿ïÁö¿ªº»ºÎ Àü¹®ÀڰݽÃÇèÆÀ |
02512 |
¼¿ï µ¿´ë¹®±¸ Àå¾Èº¢²É·Î279 |
02-2137-0556 |
Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´ÜºÎ»êÁö¿ªº»ºÎ Àü¹®ÀڰݽÃÇèÆÀ |
46519 |
ºÎ»ê ºÏ±¸ ±Ý°î´ë·Î 441¹ø±æ 26 |
051-330-1962 |
Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´ÜÁߺÎÁö¿ªº»ºÎ Àü¹®ÀڰݽÃÇèÆÀ |
21634 |
ÀÎõ ³²µ¿±¸ ³²µ¿¼·Î 209 |
032-820-8676 |
Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü´ë±¸Áö¿ªº»ºÎ Àü¹®ÀڰݽÃÇèÆÀ |
42704 |
´ë±¸ ´Þ¼±¸ ¼º¼°ø´Ü·Î 213 |
053-580-2354 |
Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü´ëÀüÁö¿ªº»ºÎ Àü¹®ÀڰݽÃÇèÆÀ |
35000 |
´ëÀü Áß±¸ ¼¹®·Î 25¹ø±æ1 |
042-580-9158 |
Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´ÜÁ¦ÁÖÁö»ç ÀڰݽÃÇèÆÀ |
63220 |
Á¦ÁÖ Á¦Áֽà º¹Áö·Î 19 |
064-729-0714 |
¡Ø ¿ï»ê ¼ÒÀçÀÇ Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´ÜÀº °ø´Ü º»ºÎ·Î¼ ¼·ùÁ¢¼ö¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀ½.
¹Ýµå½Ã À§ 6°³ ±â°ü Áß ÀÀ½ÃÁö¿ª¿¡¼ °¡Àå °¡±î¿î ±â°ü¿¡ Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß Çϸç, ¿ï»êÀ¸·Î Á¦ÃâÇÑ °æ¿ì ÀÌ¿¡ µû¸¥ ºÒÀÌÀÍ(¸éÁ¦¼·ù
Á¢¼ö ºÒ°¡ µî)Àº ÀüÀûÀ¸·Î ¼öÇèÀÚ ±ÍÃ¥»çÀ¯ÀÓ
8. ¼öÇè¿ø¼ Á¢¼ö ¾È³»
°¡. ¿ø¼Á¢¼ö±â°£
Á¤ ±â ½Ã Çè |
ºñ °í |
7. 31(¿ù) 09:00 ¡ 8. 9(¼ö) 18:00 |
24½Ã°£ °¡´É(ù³¯, ¸¶Áö¸·³¯ Á¦¿Ü) |
¡Ø Çʱâ½ÃÇè(°ú¸ñ¸éÁ¦ Æ÷ÇÔ) ¹× ¿Ü±¹¾î½ÃÇè ¸éÁ¦ÀÚ´Â ¸éÁ¦¼·ù Á¦Ãâ±â°£ ³»¿¡ ¼·ù¸¦ Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß Çϸç, ½É»ç ÈÄ¿¡¸¸ ¸éÁ¦ÀÚ·Î
¿ø¼Á¢¼ö °¡´É
¡Ø ¸éÁ¢½ÃÇ踸 ÀÀ½ÃÇÏ´Â ¼öÇèÀÚµµ ¹Ýµå½Ã »ó±â ±â°£ ³»¿¡ Á¢¼öÇÏ¿©¾ß ÇÔ
³ª. Á¢¼ö¹æ¹ý
¤· Å¥³Ý °ü±¤Å뿪¾È³»»ç ȨÆäÀÌÁö(//www.q-net.or.kr/site/interpreter)¿¡¼ ¿Â¶óÀÎ Á¢¼ö¸¸ °¡´ÉÇÔ
¤· ÃÖ±Ù 6°³¿ù À̳» ÃÔ¿µÇÑ ¹Ý¸íÇÔÆÇÀÇ Å»¸ð »ó¹Ý½Å »çÁø ±×¸²ÆÄÀÏ(jpg ÆÄÀÏ)À» ÷ºÎÇÏ¿© ÀÎÅÍ³Ý È¸¿ø°¡ÀÔ ÈÄ ¿ø¼Á¢¼ö
¡Ø ¹Ýµå½Ã º»ÀÎÀÇ »çÁøÀ» µîÀçÇÏ¿©¾ß Çϸç, ŸÀÎÀÇ »çÁø µî »çÁøÀÌ »óÀÌÇÒ °æ¿ì ÀÀ½ÃÁ¦ÇÑ ¹× ºÎÁ¤ÇàÀ§ÀڷΠó¸®µÉ ¼ö ÀÖÀ½
¤· ¿ø¼Á¢¼ö ¸¶°¨ ½Ã±îÁö Á¢¼ö¿Ï·á ¹× ÀÀ½Ã¼ö¼ö·á¸¦ °áÁ¦¿Ï·á ÇÏ°í ¼öÇèÇ¥¸¦ Ãâ·ÂÇÏ¿©¾ß ÇÔ
¡Ø ÀÎÅÍ³Ý È°¿ëÀÌ ¾î·Á¿ï °æ¿ì, °¡±î¿î Çѱ¹»ê¾÷Àη°ø´Ü ÁöºÎ¡¤Áö»ç ³»¹æ ½Ã ¿ø¼Á¢¼ö µµ¿ì¹Ì Áö¿øÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ½
¡¶ °ú¸ñ ¹× ¿Ü±¹¾î½ÃÇè µî ±âÁ¸ ¸éÁ¦ÀÚÀÇ Á¢¼ö ½Ã À¯ÀÇ»çÇ× ¡·
°ú¸ñ¸éÁ¦ ¹× ¿Ü±¹¾î½ÃÇè ¸éÁ¦¸¦ ½ÅûÇß´ø ¼öÇèÀÚ´Â ±âÁ¸ ¾ÆÀ̵ð·Î ·Î±×ÀÎÇÏ¿©¾ß¸¸ ¸éÁ¦³»¿ªÀÌ À¯ÁöµÇ¹Ç·Î Á¢¼ö ½Ã
À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. (½Å±Ô°¡ÀÔÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¸éÁ¦ ºÒ°¡ µîÀÇ »çÀ¯ ¹ß»ý ½Ã¿¡´Â ¼öÇèÀÚÀÇ ±ÍÃ¥»çÀ¯ÀÓ) |
´Ù. ÀÀ½Ã¼ö¼ö·á : 20,000¿ø
¤· ³³ºÎ¹æ¹ý : ÀüÀÚ°áÁ¦(½Å¿ëÄ«µå, °èÁÂÀÌü, °¡»ó°èÁ Áß ÅÃÀÏ)
¡Ø °áÁ¦¼ö¼ö·á´Â °ø´Ü¿¡¼ ºÎ´ã
¶ó. ¿ø¼Á¢¼ö ¿Ï·á ÈÄ Á¢¼ö³»¿ë º¯°æ
¤· Á¢¼ö±â°£ ³»¿¡´Â Ãë¼Ò ÈÄ ÀçÁ¢¼ö °¡´ÉÇϳª, ¿ø¼Á¢¼ö±â°£ Á¾·á ÈÄ¿¡´Â ÀçÁ¢¼ö ¹× Á¢¼ö³»¿ë º¯°æ ºÒ°¡
¸¶. ¼ö¼ö·á ȯºÒ±ÔÁ¤
ȯ ºÒ ±Ô Á¤ |
Á¤ ±â ½Ã Çè |
¡¤(Çʱâ)½ÃÇè ½ÃÇà 20ÀÏ Àü±îÁö : 100% ȯºÒ |
7. 31 09:00 ¡ 9. 3 23:59 |
¡¤(Çʱâ)½ÃÇè ½ÃÇà 10ÀÏ Àü±îÁö : 50% ȯºÒ |
9. 4 00:00 ¡ 9. 13 23:59 |
¡Ø ȯºÒ½Åû(¿ø¼Á¢¼ö Ãë¼Ò)Àº ÀÎÅͳÝÀ¸·Î¸¸ °¡´É
¹Ù. ¼öÇèÇ¥ ±³ºÎ
¤· ¼öÇèÇ¥´Â ÀÎÅÍ³Ý ¿ø¼Á¢¼ö°¡ Á¤»óÀûÀ¸·Î ó¸®µÇ¸é ¼öÇèÀÚ°¡ Ãâ·ÂÇÔ
¤· ¼öÇèÇ¥´Â ½ÃÇè½ÃÇà Àü±îÁö ¼öÇèÀÚ°¡ ȨÆäÀÌÁö¿¡¼ ÀçÃâ·Â °¡´É
9. Àå¾ÖÀÎ, ÀÓ»êºÎ µî¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ½ÃÆíÀÇ Á¦°ø
¤· ¿ø¼Á¢¼ö ½Ã ÇØ´ç À¯Çü ¹× ÆíÀÇÁ¦°ø ¿äû»çÇ×À» Ç¥±âÇÏ°í, Áõºù¼·ù¸¦ ¿ø¼Á¢¼ö ¸¶°¨ ÈÄ 4ÀÏ À̳» ½ÃÇà±â°üÀ¸·Î Á¦ÃâÇÑ °æ¿ì¿¡
ÇÑÇÏ¿© Á¦°ø
¡Ø Áõºù¼·ù ¹ÌÁ¦Ã⠽ÿ¡´Â ÀϹÝÀΰú µ¿ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÀ½ÃÇØ¾ß ÇÔ
¡Ø Áõºù¼·ù Á¦Ãâó(½ÃÇà±â°ü)´Â p9ÀÇ 'Á¦Ãâ±â°ü' ÂüÁ¶
¡Ø ½ÃÇè ÀÀ½ÃÆíÀÇ Á¦°ø¿¡ °üÇÑ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº Å¥³Ý ȨÆäÀÌÁö °øÁö»çÇ× ÂüÁ¶
10. ÇÕ°ÝÀÚ ¹ßÇ¥ ¹× ÀÚ°ÝÁõ ¹ß±Þ ¾È³»
°¡. °¡´ä¾È °ø°³ ¹× ÀÇ°ßÁ¦½Ã Á¢¼ö ±â°£
Á¤ ±â ½Ã Çè |
ºñ °í |
9. 23(Åä) 14:00 ¡ 9. 29(±Ý) 18:00 |
Å¥³Ý °ü±¤Å뿪¾È³»»ç ȨÆäÀÌÁö¿¡¼ °ø°³ ¹× ÀÇ°ßÁ¢¼ö |
¡Ø °¡´ä¾È ÀÇ°ßÁ¦½Ã¿¡ ´ëÇÑ °³º°È¸½ÅÀº ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ÇÕ°ÝÀÚ ¹ßÇ¥ ½Ã °ø°íÇÏ´Â ÃÖÁ¾Á¤´ä ¹ßÇ¥·Î °¥À½ÇÔ
³ª. ÇÕ°ÝÀÚ ¹ßÇ¥ÀÏ ¹× ¹æ¹ý
±¸ ºÐ |
Á¤ ±â ½Ã Çè |
ºñ °í |
ÇÊ ±â |
11. 1(¼ö) 09:00 |
¡¤Å¥³Ý ȨÆäÀÌÁö(60ÀÏ, ¹«·á) ¶Ç´Â ARS 1666-0100(4ÀÏ)¿¡¼ È®ÀÎ |
¸é Á¢ |
12. 27(¼ö) 09:00 |
´Ù. ÀÚ°ÝÁõ ¹ß±Þ±â°ü ¹× ½Åû¹æ¹ý
¤· ½ÃÇè¿¡ ÃÖÁ¾ÇÕ°ÝÇÑ °æ¿ì ¹Ýµå½Ã ÇÕ°ÝÀÚ¹ßÇ¥ÀϷκÎÅÍ 60ÀÏ À̳»¿¡ ¹ß±Þ±â°ü¿¡ ÀÚ°ÝÁõÀ» ½ÅûÇÏ¿©¾ß ÇÔ
(±â°£ ³» ¹Ì½Åû ½Ã ÀÚ°ÝÁõ ¹ß±Þ ºÒ°¡)
¡¶ ÀÚ°ÝÁõ ¹ß±Þ ¾È³» ¡·
¨ç ¹ß±Þ±â°ü : Çѱ¹°ü±¤°ø»ç °ü±¤¾ÆÄ«µ¥¹Ì
¨è ½Åû¹æ¹ý : ¿Â¶óÀÎ Á¢¼ö (ÇÕ°ÝÀÚ ¹ßÇ¥ ½Ã º°µµ °øÁö)
¡Ø ´Ü, °ü±¤Å뿪¾È³»»ç ÀڰݽÃÇè¿¡ ÀÀ½ÃÇÏ¿© ÇÕ°ÝÇÏ´õ¶óµµ °á°Ý»çÀ¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀÚ´ÂÀÚ°ÝÁõ ¹ß±ÞÀÌ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
11. ¼öÇèÀÚ À¯ÀÇ»çÇ×
°¡. ¼öÇèÀÚ °øÅë À¯ÀÇ»çÇ×
¤· ¼öÇè¿ø¼ ¶Ç´Â Á¦Ãâ¼·ù µîÀÇ ÇãÀ§ÀÛ¼º¡¤À§Á¶¡¤±âÀç¿À±â¡¤´©¶ô ¹× ¿¬¶ôºÒ´ÉÀÇ °æ¿ì¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ºÒÀÌÀÍÀº ÀüÀûÀ¸·Î ¼öÇèÀÚ
Ã¥ÀÓÀÔ´Ï´Ù.
¡Ø Q-NETÀÇ È¸¿øÁ¤º¸¿¡ ¹Ýµå½Ã ¿¬¶ô °¡´ÉÇÑ ÀüȹøÈ£·Î ¼öÁ¤
¤· ¼öÇèÀÚ´Â ½ÃÇè½ÃÇà Àü±îÁö ½ÃÇèÀå À§Ä¡ ¹× ±³ÅëÆíÀ» È®ÀÎÇÏ¿©¾ß Çϸç(´Ü, ½ÃÇè½Ç ÃâÀÔÀº ÇÒ ¼ö ¾øÀ½), ½ÃÇè´çÀÏ ±³½Ãº°
ÀԽǽð£±îÁö ½ÅºÐÁõ, ¼öÇèÇ¥, Çʱⱸ¸¦ ÁöÂüÇÏ°í ÇØ´ç ½ÃÇè½ÇÀÇ ÁöÁ¤µÈ Á¼®¿¡ Âø¼®ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¡Ø ½ÃÇè½ÃÀÛ ÀÌÈÄ ÀԽǺҰ¡
¡Ø ½ÅºÐÁõÀÎÁ¤¹üÀ§ : Áֹεî·ÏÁõ, ¿îÀü¸éÇãÁõ, ¿©±Ç(À¯È¿±â°£³»), °ø¹«¿øÁõ, ¿Ü±¹Àεî·ÏÁõ ¹× Àç¿Üµ¿Æ÷ ±¹³»°Å¼ÒÁõ,
Áß¡¤°íµîÇб³ ÇлýÁõ ¹× û¼Ò³âÁõ, ½ÅºÐÈ®ÀÎÁõºù¼ ¹× Áֹεî·Ï¹ß±Þ½Åû¼, ±¹°¡ÀÚ°ÝÁõ, º¹ÁöÄ«µå(À¯È¿±â°£³»
Àå¾ÖÀεî·ÏÁõ), ±¹°¡À¯°øÀÚÁõ, NEIS µî ±¹°¡¡¤Çб³¡¤°ø°ø±â°ü¿¡¼ ¹ß±ÞÇÑ »çÁø, ¼º¸í, »ý³â¿ùÀÏ, ¹ß±ÞÀÚ µîÀÌ Æ÷ÇÔµÈ Áõ¸í¼,
±¹¹æºÎ¡¤±ººÎ´ë µî¿¡¼ ¹ß±ÞÇÑ »çÁø, ¼º¸í, »ý³â¿ùÀÏ, ¹ß±ÞÀÚ µîÀÌ Æ÷ÇÔµÈ Áõ¸í¼ µî(´Ü, Áß¡¤°íµîÇб³ ÇлýÁõÀÇ °æ¿ì »çÁø°ú
»ý³â¿ùÀÏÀÌ ¸í±âµÇ¾îÀÖ´Â °æ¿ì¿¡¸¸ ÀÎÁ¤)
¤· °á½Ã ¶Ç´Â ±â±Ç, ´ä¾ÈÄ«µå(´ä¾ÈÁö) Á¦ÃâºÒÀÀÇÑ ¼öÇèÀÚ´Â ÇØ´ç±³½Ã ÀÌÈÄ ½ÃÇè¿¡ ÀÀ½ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
¤· º»ÀÎÀÌ ¿ø¼Á¢¼ö ½Ã ¼±ÅÃÇÑ ½ÃÇèÀåÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ½ÃÇèÀåÀ̳ª ÁöÁ¤µÈ ½ÃÇè½Ç Á¼® ÀÌ¿Ü¿¡´Â ÀÀ½ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
¤· °³ÀÎ¿ë ¼Õ¸ñ½Ã°è¸¦ ÁغñÇÏ½Ã¾î ½ÃÇè½Ã°£À» °ü¸®ÇϽñ⠹ٶó¸ç, ÈÞ´ëÀüÈ±â µî µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀúÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀüÀÚ±â±â´Â
½Ã°è´ë¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
¤· µ¥ÀÌÅÍ ÀúÀå±â´ÉÀÌ ÀÖ´Â ÀüÀÚ°è»ê±â´Â º»ÀÎÀÌ Á÷Á¢ ½ÃÇè Àü¿¡ ¸®¼Â(ÃʱâÈ)ÇÑ ÈÄ »ç¿ëÇÏ¿©¾ß Çϸç, ½ÃÇèÀ§¿øÀÌ ÃʱâÈ ¿©ºÎ¸¦
È®ÀÎÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÇùÁ¶ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸®¼Â µÇÁö ¾ÊÀº ÀüÀÚ°è»ê±â¸¦ ½ÃÇè Áß¿¡ »ç¿ëÇÏ´Ù Àû¹ß ½Ã¿¡´Â ºÎÁ¤ÇàÀ§·Î °£ÁÖÇÕ´Ï´Ù.
¡Ø ´Ü, ¸Þ¸ð¸®(sdÄ«µåÆ÷ÇÔ) ³»¿ëÀÌ Á¦°ÅµÇÁö ¾ÊÀº °è»ê±â´Â »ç¿ë ºÒ°¡
¤· ½ÃÇè½Ã°£ Áß¿¡´Â ÈÀå½Ç ÃâÀÔÀÌ ºÒ°¡ÇÏ°í Á¾·á ½Ã±îÁö Åð½ÇÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î °ú´ÙÇÑ ¼öºÐ¼·Ã븦 ÀÚÁ¦ÇÏ´Â µî °Ç°°ü¸®¿¡
À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Ø ´Ü, ¹èÅ»¤ý¼³»ç µî ±ä±Þ»óȲ ¹ß»ýÀ¸·Î ÁßµµÅð½ÇÇÏ´Â °æ¿ì ½ÃÇè½Ç ÀçÀÔ½ÇÀÌ ºÒ°¡Çϸç, ÇØ´ç±³½Ã Á¾·á ½Ã±îÁö ½ÃÇ躻ºÎ¿¡
´ë±âÇÏ¿©¾ß ÇÔ
¤· ¼öÇèÀÚ´Â °¨µ¶À§¿øÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¶ó¾ß Çϸç, ºÎÁ¤ÇÑ ÇàÀ§¸¦ ÇÑ ¼öÇèÀÚ´Â ´çÇØ ½ÃÇèÀ» ¹«È¿·Î ÇÏ°í, Çü»ç»ó ó¹ú ¹×
°ü±¤Å뿪¾È³»»ç ¿äÁÖÀÇÀÚ Ã³¸®µÊÀ» ¾È³»ÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¤· ½ÃÇè½Ã°£ Áß¿¡´Â Åë½Å±â±â ¹× ÀüÀÚ±â±â[ÈÞ´ë¿ë Àüȱâ, ÈÞ´ë¿ë °³ÀÎÁ¤º¸´Ü¸»±â(PDA), ÈÞ´ë¿ë ¸ÖƼ¹Ìµð¾î Àç»ýÀåÄ¡(PMP),
ÈÞ´ë¿ë ÄÄÇ»ÅÍ, ÈÞ´ë¿ë Ä«¼¼Æ®, µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó, À½¼ºÆÄÀÏ º¯È¯±â(MP3), ÈÞ´ë¿ë °ÔÀÓ±â, ÀüÀÚ»çÀü, Ä«¸Þ¶óÆæ, ½Ã°¢Ç¥½Ã ¿ÜÀÇ
±â´ÉÀÌ ºÎÂøµÈ ½Ã°è(½º¸¶Æ® ¿öÄ¡ µî)]¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ½ÃÇèµµÁß °ü·Ã Àåºñ¸¦ ÈÞ´ëÇÏ´Ù°¡ Àû¹ßµÉ °æ¿ì ½ÇÁ¦ »ç¿ë¿©ºÎ¿Í
°ü°è¾øÀÌ ºÎÁ¤ÇàÀ§ÀڷΠó¸®µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» À¯ÀÇÇϱ⠹ٶø´Ï´Ù.
¡Ø ÀüÀÚÅë½Å±â±â´Â ¹èÅ͸® ºÐ¸® ¹× Àü¿øOFF ÈÄ °¨µ¶À§¿øÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¶ó º¸°ü(½º¸¶Æ®ÆùÀÇ ºñÇà±â ž½Â¸ðµå Çã¿ë¾ÈÇÔ)
¤· ½ÃÇè Á¾·á ÈÄ °¨µ¶À§¿øÀÇ ´ä¾ÈÄ«µå(´ä¾ÈÁö) Á¦ÃâÁö½Ã¿¡ ºÒÀÀÇÑ Ã¤ °è¼Ó ´ä¾ÈÄ«µå(´ä¾ÈÁö)¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â °æ¿ì ´çÇؽÃÇèÀº
¹«È¿Ã³¸®ÇÏ°í ºÎÁ¤ÇàÀ§ÀڷΠó¸®µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¤· ½ÃÇè ´çÀÏ ½ÃÇèÀå ³»¿¡´Â ÁÖÂ÷°ø°£ÀÌ Çù¼ÒÇϹǷΠ´ëÁß±³ÅëÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Áֽðí, ±³Åë È¥ÀâÀÌ ¿¹»óµÇ¹Ç·Î ¹Ì¸® ÀÔ½ÇÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¤· °¡´ä¾È ¹ßÇ¥ ÈÄ ÀÇ°ßÁ¦½Ã »çÇ×Àº ¹Ýµå½Ã Á¤ÇØÁø ±â°£ ³»¿¡ Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¤· ½ÃÇèÀåÀº Àüü°¡ ±Ý¿¬±¸¿ªÀ̹ǷΠÈí¿¬À» ±ÝÁöÇϸç, ¾²·¹±â¸¦ ÇԺηΠ¹ö¸®°Å³ª ½Ã¼³¹°ÀÌ ÈѼյÇÁö ¾Êµµ·Ï ÁÖÀÇ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
³ª. Á¦1Â÷ ½ÃÇè ¼öÇèÀÚ À¯ÀÇ»çÇ×
[°´°ü½Ä]
¤· ´ä¾ÈÄ«µå¿¡ ±âÀçµÈ ¼öÇèÀÚ À¯ÀÇ»çÇ× ¹× ´ä¾ÈÄ«µå ÀÛ¼º¿ä·ÉÀ» ÁؼöÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¤· ´ä¾ÈÄ«µå´Â ¹Ýµå½Ã °ËÁ¤»ö »çÀÎÆæÀ¸·Î ÀÛ¼ºÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¤· äÁ¡Àº Àü»ê ÀÚµ¿ Æǵ¶ °á°ú¿¡ µû¸£¹Ç·Î À¯ÀÇ»çÇ×À» ÁöÅ°Áö ¾Ê°Å³ª(°ËÁ¤»ö Çʱⱸ ¹Ì»ç¿ë) ¼öÇèÀÚÀÇ ºÎÁÖÀÇ(´ä¾ÈÄ«µå
±âÀ硤¸¶Å·Âø¿À, ºÒ¿ÏÀüÇÑ ¼öÁ¤ µî)·Î Æǵ¶ºÒ´É µî ºÒÀÌÀÍÀÌ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì ¼öÇèÀÚÀÇ ±ÍÃ¥ÀÔ´Ï´Ù.
¡Ø ´ä¾ÈÀ» À߸ø ÀÛ¼ºÇßÀ» °æ¿ì, ´ä¾ÈÄ«µå ±³Ã¼ ¹× ¼öÁ¤Å×ÀÌÇÁ »ç¿ë°¡´É(´Ü, ´ä¾È ÀÌ¿Ü ¼öÇè¹øÈ£ µî ÀÎÀû»çÇ×Àº ¼öÁ¤ºÒ°¡)Çϸç
ÀçÀÛ¼º¿¡ µû¸¥ ½ÃÇè½Ã°£Àº º°µµ·Î ºÎ¿©ÇÏÁö ¾ÊÀ½
¡Ø ¼öÁ¤Å×ÀÌÇÁ ÀÌ¿Ü ¼öÁ¤¾× ¹× ½ºÆ¼Ä¿ µîÀº »ç¿ëºÒ°¡
´Ù. Á¦2Â÷ ½ÃÇè ¼öÇèÀÚ À¯ÀÇ»çÇ×
¤· ¸éÁ¢½ÃÇè ¼¼ºÎ ÀÏÁ¤ ¹× Àå¼Ò´Â 2017. 11. 1.(¼ö) °ü±¤Å뿪¾È³»»ç Q-net ȨÆäÀÌÁö(www.Q-Net.or.kr/site/interpreter/)¿¡
°ø°íÇÕ´Ï´Ù.
¤· ¼öÇèÀÚ´Â ÀϽäýÀå¼Ò ¹× ÀԽǽð£À» Á¤È®ÇÏ°Ô È®ÀÎ ÈÄ ½ÅºÐÁõ°ú ¼öÇèÇ¥¸¦ ¼ÒÁöÇÏ°í ½ÃÇè´çÀÏ ÀԽǽð£±îÁö ÇØ´ç ½ÃÇèÀå
¼öÇèÀÚ ´ë±â½Ç¿¡ ÀÔ½ÇÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¡Ø ÀԽǽð£ ÀÌÈÄ¿¡´Â ½ÃÇè ÀÀ½Ã°¡ ºÒ°¡ÇϹǷΠ½Ã°£ ³» µµÂøÇÏ¿©¾ß ÇÔ
¤· ¼Ò¼Óȸ»ç ±Ù¹«º¹, ±ºº¹, ±³º¹ µî Á¦º¹(À¯´ÏÆû)À» Âø¿ëÇÏ°í ½ÃÇèÀå¿¡ ÀÔ½ÇÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
(ƯÁ¤ÀÎÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ÀǺ¹ Æ÷ÇÔ)
¾öÁ¤¡¤°øÁ¤ÇÑ ½ÃÇè°ü¸®¸¦ À§ÇØ ¼öÇèÀÚ ¿©·¯ºÐÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÇùÁ¶¸¦ ºÎŹµå¸®¸ç, ¡¸¼öÇèÀÚ À¯ÀÇ»çÇס¹À» À§¹ÝÇÏ¿© »ý±ä
ºÒÀÌÀÍÀº ¼öÇèÀÚ ±ÍÃ¥»çÀ¯ÀÓÀ» ¾çÁöÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¹®ÀÇ»çÇ×Àº HRD°í°´¼¾ÅÍ(¢Ï1644-8000)·Î ¹®ÀÇÇÏ¿© Áֽøé Ä£ÀýÇÏ°Ô
¾È³»ÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. |
º» °ø°í¹®Àº »çÁ¤¿¡ ÀÇÇØ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|